Medium refers to the name of the CSA kit. When purchasing new first aid kits, ensure you buy the CSA compliant kit with the description of Medium; not Small for a Type 2 or Type 3 kit.
Reminder, you do not need to get rid of your OFA kits; but you do need to acquire any supplemental items to be compliant with the CSA kits.