Is it ok to reuse cleanroom coveralls the next day or more in a manufacturing environment if the gown (inside) has already had contact with outside clothes?

This will need to be evaluated and assessed via your risk assessment. Cross contamination is possible if the gown has had contact with outside clothing, but can only be confirmed via your site specific risk assessment.